Tag Archives: dia mundial do meio ambiente

2ª Corrida Águas de Nova Friburgo pelo Meio Ambiente / 2nd Race Waters of New Fribourg for the Environment

1 jun

No dia 10/06, domingo, será realizada a 2ª Corrida Águas de Nova Friburgo pelo Meio Ambiente. O percurso da prova será de 5 km, com a largada no Pavilhão das Artes, no Cônego. De acordo com a organização do evento, os corredores deverão chegar uma hora antes do início da prova.

A “2ª Corrida Águas de Nova Friburgo pelo Meio Ambiente” será um evento em comemoração ao Dia Mundial do Meio Ambiente, comemorado em 5 de junho, e tem como objetivo estimular o esporte, atrair corredores profissionais para a cidade e, principalmente, chamar a atenção da população para os cuidados permanentes com a saúde, o bem-estar e a preservação ambiental.


On 10/06, Sunday, will be performed the “2ª Corrida Águas de Nova Friburgo pelo Meio Ambiente”( “2nd Race Waters of New Fribourg for the Environment”). The race course is 5 km, starting with the Pavilhão das Artes(Arts Pavilion) at Conego. According to the event organization, the runners should arrive one hour before the start of the race.

The 2ª Corrida Águas de Nova Friburgo pelo Meio Ambiente will be an event commemorating the “Dia Mundial do Meio Ambiente” (World Day of Environment), celebrated on 5 June, and  is meant to stimulate the sport, attracting professional runners to the city and, mainly, draw attention of the population for permanent care for the health, well being and environmental preservation.

Anúncios